第(2/3)页

    只过了短短几分钟，一位密码学家就惊讶地跳了起来：“于先生，前面的部分可能是一段完整的字典序列，后边……是一段短文，是一段简短的文字！”

    “你是说，他们没有加密？”

    “是的，没有刻意加密，只是一种简单的信息编码，他们应该想要和我们沟通。但是……这可是一门完整的语言啊，光是词汇就有一万之多，还有各种不同的用法。”

    “前面的几百页都是字典，后边最后一页才是正文！”

    那名专家非常焦急地说道：“我想说的是……我们的计算机破译这本字典后，很可能没法很好地翻译！”

    于易峰的眉头皱了起来，好像确实是这样……

    他们人类的翻译工具很低级，也可以说很垃圾，像什么稻歌翻译，无道词典，千度翻译等等，水平处于比较低的状态。

    用这些翻译工具，就算将汉语翻译成英语，或者将英语翻译成汉语，都有可能是乱七八糟的，有时候甚至狗屁不通。

    连人类自己的内部语言都翻译不好，更何况外星语言了。

    这完全是人工智能系统不合格的关系……要是有真正完美的翻译系统，人类的翻译官职业就会被淘汰掉了。

    于易峰抓了抓头发，现在怎么办？强行机翻吗？

    面对从未接触过的外星语言，只能使用电脑快速破译，不可能让人类慢吞吞的学习几个月甚至一年！

    “你们只要尽快地破译就可以，时间一定要快。我们……只要看个大概的意思就行！”

    “只需要大概的意思，应该可以吧？”

    “这个……我们尽量。不过速度上应该没有问题。”

    那位密码学家立马打包票道：“我们自从接受到第一次外星无线电后，已经破译了大半个月的时间，积累了大量的经验。现在有了完整的字典序列，我认为，超级计算机能在一个小时内破译这篇短文！”

    这位专家说的果然没错，大概用了四十五分钟的时间，外星译文就出来了，一大堆人匆匆忙忙地站在屏幕前围观。

    这哪是什么翻译，完全就是一堆乱码！

    “……绿光文明……恒星……能源……战争……和平……毁灭……”

    真是神他妈翻译，看到它的第一眼，于易峰心中暗骂不止。
    第(2/3)页